Esta excelente nadadora se ganó un lugar entre los mejores deportistas de Honduras de todos los tiempos. Representó al país en dos Juegos Olímpicos, en Seúl 1988 y Barcelona 1992. En los Juegos Centroamericanos y del Caribe de México, en 1990, con solo 18 años, logró dos medallas de plata, en los 100 y 200 metros espalda.
En 2013 compitió en el Mundial Máster de Roma y allí ganó el título en los 100 metros estilo libre, en la categoría de 40-44 años. Un año más tarde, en el Mundial de Kazán, alcanzó la plata, en esta misma distancia y en 2017 logró el bronce, en el Mundial de Budapest.
Fortín ha tenido una activa vida política, es una de las figuras más reconocidas del país y actualmente es vicepresidenta del Comité Olímpico Hondureño.