Parece que un nuevo invento puede cambiar por completo la forma en que las personas con problemas auditivos se comunican con el resto del mundo. Según EuroNews, XRAI Glass ha desarrollado unas gafas de realidad aumentada que permiten a las personas con discapacidad auditiva leer conversaciones en tiempo real con gafas a través de subtítulos.
Es como ver un programa de televisión con subtítulos, pero en la vida real.
La idea surgió de Dan Scarfe en enero mientras pasaba tiempo con su abuelo de 97 años. Su abuelo no participó con el resto de la familia porque no podía escuchar sus conversaciones.
«Es muy difícil cuando hay tanta gente a tu alrededor y estás tratando de hacer un seguimiento de las diferentes conversaciones», dijo Scarfe a Euronews. “Ahora hemos llegado al punto en que está literalmente sentado en silencio. Y pensé, bueno, espera un segundo. Ve siempre la televisión con subtítulos. ¿Por qué no podemos subtitular el mundo?».
Ahora, solo siete meses después, su nueva empresa, XRAI Glass, ya está probando sus anteojos con subtítulos en 100 personas antes de lanzarlos al público.
Para convertir las gafas en realidad, Scarfe y su equipo utilizaron un software basado en el servicio de transcripción Alexa de Amazon y lo combinaron con gafas fabricadas por el fabricante de realidad aumentada Nreal. El resultado son anteojos cómodos que se ven naturales y permiten al usuario leer el texto de la persona con la que está hablando.
Josh Feldman, nacido con una pérdida auditiva profunda, dice que las gafas son «bastante asombrosas», le dijo al Daily Mail. «El impacto de no poder confiar en mirar los labios de alguien y poder hablar con ellos es claramente algo que podría cambiar tu vida».
Hannah Brady, de 60 años, que tiene un 60 % de pérdida auditiva en ambos oídos, está de acuerdo.
«Maldita sea, eso es realmente exacto», dijo según el Daily Mail. «Lo mejor es que ni siquiera interfiere con lo que estoy tratando de ver».
Las gafas también cuentan con el apoyo del Real Instituto Nacional de Personas Sordas (RNID). «Este es un excelente ejemplo de la diferencia positiva que la tecnología innovadora puede hacer para las personas sordas o con pérdida auditiva», dijo el director ejecutivo de RNID, Mark Atkinson, en un comunicado. «XRAI glass es intuitivo y fácil de usar y podría ser una herramienta poderosa para garantizar que las personas con pérdida auditiva no se sientan excluidas en entornos sociales».
La tecnología es similar a un prototipo que Meta reveló a principios de este año y que Upworthy destacó. El software se conecta a los dispositivos portátiles de manos libres existentes, como HoloLens de Microsoft, y proporciona subtítulos para las conversaciones.
u201cEstas gafas de realidad aumentada ayudan a las personas sordas a ver subtítulos en vivo de los discursos de las personas. @pierrecapelliu201d
Sin embargo, no está claro cuándo esta tecnología estará disponible para el público en general.
La buena noticia para aquellos interesados en probar las gafas XRAI es que, con suerte, estarán disponibles para los consumidores en un futuro próximo.
«Comenzaremos con un pequeño número para probarlo, para recibir comentarios, para entender qué le gusta a la gente, qué no le gusta, [and] innovar rápidamente en esto «, dijo Scarfe a EuroNews.
«Y luego esperamos que, si los vientos están detrás de nosotros, alcancemos la disponibilidad general para septiembre», agregó.
function hideBodyForSponsoredPost(el, currentSection) {
var sponsoredSections = ["walgreens", "capital one", "capital one csr", "clorox powerful bleach", "clorox clean transforms", "dignity health", "ford foundation", "stand together", "stand together against poverty", "featured"];
if (sponsoredSections.includes(currentSection.toLowerCase())) {
el.style.display = 'none';
}
}
function hideEmpty( parentId, childId) {
var parentDivs = document.getElementsByClassName(parentId);
function fbvideoID(frame) {
var myRegexp = /2F(d+)%/g;
var match = myRegexp.exec(frame);
return match[1];
}
var fbIframe = document.querySelector('iframe[src^="https://www.facebook.com/plugins/video.php?"]');
if (fbIframe) {fvVidID = fbvideoID(fbIframe.getAttribute('src'));
if (fvVidID) {
fbIframe.insertAdjacentHTML("beforebegin", '
');
// fbIframe.parentNode.removeChild(fbIframe);
}
}
var videoId = "promoted-video";
var oldFacebookVideo = document.getElementById(videoId);
if (!oldFacebookVideo) {
return
};
var facebookVideoPost = oldFacebookVideo.closest(".widget");
if (!facebookVideoPost) {
return
};
var facebookVideo = facebookVideoPost.querySelector("#" + videoId);
facebookVideo.classList.add("fb-video");
var firstPost = document.querySelector(".widget.post-partial");
