Qué saber sobre la película de acción de asesinos de Netflix

METROAdiós, John Wick: el asesino del momento es Gil Boksoon. Es madre y asesina, amante y mentirosa, y la protagonista de la nueva película salpicada de sangre de Netflix. Matar a Boxoon.

Los fanáticos del drama coreano conocerán a la actriz principal Jeon Do-yeon recientemente como Haeng-seon, la jugadora de balonmano convertida en vendedora de guarniciones en la dulce serie. Curso intensivo de romancemientras que los cinéfilos la reconocerán como la estrella ganadora del premio Cannes de la película de Lee Chang-dong de 2007 Sol secreto.

Pero bajo la dirección de Byun Sung-hyun, Jeon se transforma en Gil Boksoon, una asesina de primer nivel cuyo compromiso con su compañía MK Entertainment se tambalea mientras considera cómo reparar la relación desgastada con su hija. Negocia trabajos de vida o muerte, discute con su hijo y la política de la empresa, todo mientras lidia con la pregunta de qué es lo que quiere. en realidad quiere.

Deja que Byun, Jeon y el coprotagonista Sul Kyung-gu te digan qué esperar de Matar a Boxoon antes de que te sumerjas en su mundo despiadado, ven el 31 de marzo.

Luces, CAMARA, ACCION

Matar a Boxoon te engancha desde el principio con un enfrentamiento nocturno entre Boksoon y un yakuza japonés vestido con taparrabos (Hwang Jung-min) en el puente Dongho de Seúl. Es una de varias escenas de acción vertiginosas en la película, todas variadas en escenarios (una sala de juntas clínica, un restaurante mugriento) y opciones de armamento (desde espadas y pistolas hasta el rotulador menos convencional).

«Estos personajes luchan con sus vidas en juego» – Sul Kyung-gu

Jeon se entrenó durante cuatro meses para interpretar a Boksoon, el primer papel de acción en sus 30 años de carrera, y estaba encantada de probar algo nuevo, aunque comprensiblemente un poco intimidada. «De hecho, quiero probar muchos géneros diferentes, pero las posibilidades no son tan fáciles», recuerda sobre su decisión de aceptar la película sin siquiera leer el guión. Pero tenía algunas reservas: «Estaba asustada porque no sabía si podría lograrlo».

De hecho, las escenas de lucha en Matar a Boxoon son elaborados, especialmente porque Boksoon analiza todos los escenarios y resultados posibles en su cabeza antes de decidir un curso de acción. En la batalla culminante, la mente de Boksoon está zumbando: sus ejercicios mentales se desarrollan en la pantalla como un verdadero ballet de violencia.

«Estos personajes luchan con sus vidas en juego, pero en el plató nos divertimos mucho», dice Sul Kyung-gu, quien como director de MK Entertainment, Cha Min-kyu, supervisa su propio espectáculo individual en un bar ruso lleno de humo. . . Las escenas de lucha, tal como aparecen en el corte final, son «letales pero nítidas», dice, para saborearlas a fondo, ya que pueden ser las últimas tanto para la protagonista Jeon como para el director Byun.

«Después de envolver Matar a Boxoon, pensé, ‘Nunca volveré a hacer acción’”, revela Jeon. Mientras dirige las escenas de acción, Byun dice: «Estaba agradecido pero al mismo tiempo lo sentía mucho… Porque pude ver que era un gran desafío físico para los actores, incluso dije que nunca volvería a filmar una película de acción». .»

Asesino de construcción del mundo

Matar a Boxoon se estrena una semana después de la cuarta entrega de la Juan mecha serie, una franquicia que Byun ha reconocido como una inspiración. También es fanático de Scorsese y Tarantino, y expresa su admiración por el cine coreano de principios de la década de 2000: «Para las escenas de acción, trato de seguir el estilo del director Lee Myung-se, pero su estilo es tan impecable que no puedo ser la mitad de bueno.

Mientras da a sus influencias sus flores, en Matar a Boxoon Byun todavía le da su propio giro al género asesino al convertir este consejo de organizaciones asesinas en algo parecido a un conglomerado de entretenimiento. También reutiliza la verborrea de la industria de la pantalla: los trabajos y las asignaciones son «espectáculos»; mientras los asesinos están en la escena, están en el «set»; y asesinos en formación se preparan para hacer su «debut». Boksoon está atrapada en un aprieto por su «renovación de contrato», una frase que debería hacer reír a los espectadores interesados ​​​​en la industria del entretenimiento de la vida real de Corea del Sur.

«Después de envolver Matar a Boxoonpensé, ‘Nunca volveré a hacer acción’” – Jeon Do-yeon

Gil Boksoon: complicado y conflictivo

Como Gil Boksoon, Jeon Do-yeon es el corazón herido y palpitante de la película. Boksoon se ha escrito como un conjunto de contradicciones, comenzando con su nombre, que Byun copió de una de las tías de la vida real de Jeon: «Boksoon, el personaje, se supone que es sofisticada y elegante, pero el nombre Boksoon es bastante anticuado. y adorable”, explica la actriz.

Una asesina despiadada que cuida meticulosamente las plantas de su casa y una madre que regaña a su hija por fumar mientras enciende un cigarrillo ella misma, Boksoon es inconsistente y, cuando Jeon le da vida, conmovedoramente humana. Es una «mamá realista», como dice Jeon, profundamente inspirada por sus propias experiencias como madre. Y si deja de lado su premisa sangrienta y más grande que la vida, Matar a Boxoon en última instancia, traza el desmoronamiento de una mujer que cree que lo tiene todo resuelto.

Personajes para recordar

Jeon Do-yeon brilla en Matar a Boxoon, pero sus compañeros de reparto también tienen mucho con lo que jugar. Hay capas y niveles para cada personaje, incluso para los jóvenes: la hosca hija adolescente de Boksoon, Jae-young (la excelente Kim Si-a, de solo 14 años) se enfrenta a un matón manipulador en la escuela, mientras que la becaria de MK Entertainment, Yeong-ji (Lee Yeon) lidia tanto con su entrenamiento como con su adoración a su ídolo Boksoon.

Particularmente convincente es el triángulo de Boksoon, su mentor Min-kyu (Sul Kyung-gu) y su celosa hermana Min-hee (Conductor de taxi‘s Esom). Min-kyu, el presidente de la empresa MK de Boksoon, la conoció cuando tenía 17 años y se convirtió en su mentor e incluso en su «salvador», explica Sul. «Él es fuerte, pero cuando se trata de Boksoon, se vuelve muy estrecho de miras y siempre es blando con ella. Así que él tiene este amor ciego por ella». Por otro lado, está Min-hee, la venenosa e impredecible directora de MK, cuya dinámica con su hermano tiene un olor distintivo a Game of Thrones sobre eso

Boksoon también tiene una relación complicada con Han Hee-sung (Koo Kyo-hwan), un profesional joven, talentoso pero descontento de MK. Este personaje tiene mucho del director Byun en él: «Soy idealista y revolucionario, pero en la acción me comprometo con lo que me dan y busco el dinero», explica Byun. «Estaba bastante insatisfecho con mi realidad cuando tenía veinte años, y esos puntos son los que tenía en mente al crear este personaje».

Hee-sung es colega y amigo de Boksoon y, a veces, incluso un confidente. Pero también está resentido con ella y su generación en MK por suprimir su progreso y el de sus compañeros, una dinámica que canaliza las observaciones de Byun sobre la sociedad actual: «El problema de monopolizar en el mundo de los asesinos, el cambio generacional fallido de asesinos veteranos a asesinos más jóvenes». , donde los prometedores no pueden mantener sus posiciones y finalmente fracasan… Esta era una metáfora que quería usar para contar la historia de lo que está sucediendo en nuestra sociedad en estos días, con nuestra generación más joven».

algo para todos

la riqueza de Matar a BoxoonLos personajes hacen que la película sea mucho más que una película de acción. “Para Boksoon, esta película puede ser una historia de crecimiento personal; a Min-kyu, un melodrama; a [Jae-young]una película educativa, no en la que la madre educa a su hijo, sino al revés”, dice Byun.

Profundizando en el romance condenado, el drama familiar, la epifanía de la mayoría de edad e incluso un poco de payasadas estruendosas, Matar a Boxoon teje tantos hilos en sus 138 minutos. Byun lo ve como «una historia muy poco realista pero con valores universales». Cuando el acto de asesinar se normaliza como un trabajo bien hecho, ¿cómo se hace lo correcto? «La pregunta que quería plantear era: ‘Todo es una paradoja: cuando la línea entre el bien y el mal se vuelve borrosa, ¿cuál es el estándar más ético?'», agrega Byun.

«La conclusión a la que llegué fue que debería ser fiel a mí mismo. Este fue también el primer mensaje que quería transmitir a través de esta película”.

Matar a Boxoon transmisiones en Netflix a partir del 31 de marzo